-
1 потенциометр отработки
Русско-английский технический словарь > потенциометр отработки
-
2 потенциометр отработки
Engineering: follow-up potentiometer, pick-off potentiometerУниверсальный русско-английский словарь > потенциометр отработки
-
3 потенциометр отработки сигнала
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > потенциометр отработки сигнала
-
4 потенциометр
-
5 потенциометр
1) potentiometer
2) voltage regulator
– декадный потенциометр
– ламельный потенциометр
– линейный потенциометр
– многовитковый потенциометр
– многоточечный потенциометр
– одновитковый потенциометр
– потенциометр автоматический
– потенциометр дающий
– потенциометр отработки
– потенциометр с реохордом
– потенциометр смещения
– потенциометр тонмейстера
– профильный потенциометр
– синус-косинусный потенциометр
– угольнопленочный потенциометр
– фотоэлектрический потенциометр
– функциональный потенциометр
– цифровой потенциометр
выведенный под шлиц потенциометр — screwdriver-adjustable potentiom
потенциометр выдачи данных — data potentiometer
потенциометр с малым моментом — low-torque potentiometer
потенциометр с непосредственным от — direct-reading potentiometer
-
6 потенциометр
potentiometer (pot)
регулируемый резистор с подвижным контактом (движком). применяется для регулирования эл. напряжения или в качестве датчика перемещений. — an electromechanical device having a terminal connected to each end of the resistive element, and а third terminal connected to the wiper contact.
- (ri) — potentiometer (rvi) (resistor variable)
-, индуктивный, индукционный (сельсин-датчик, линейный) — induction potentiometer, linear synchro transmitter. an induction potentiometer, or linear synchro transmitter is a special kind of resolver.
- обратной связи — feedback potentiometer
- отработки — response potentiometer, synchro receiver
- следящей системы — follow-up potentiometer
- управления тормозами колес — wheel brake control potentiometerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > потенциометр
-
7 сельсин
synchro
индукционное электрическое устройство, преобразующее угловое перемещение ротора в синхронный эл. сигнал, или входной эл. сигнал в синхронный поворот ротора. — an inductive device, containing а stater and a rotor, capable of transforming an angular-position input into an electrical output or an electrical input into an angular output.
- (классификация)
к основным типам с. относятся: сельсины моментные, управляющие cкt и индуктивные потенциометры, — main classes of synchros include torque synchros, control synchros, resolvers, and induction potentiometer (linear synchro transmitters)
- (-) датчик — synchro-torque transmitter
датчик, вырабатывающий сигнал для отработки (поворота) ротора (вала) соответствующего сельсина-приемника. — а positioning device that generates electrical information to drive а suitable torque receiver.
- (-) датчик) — synchro (control) transmitter (cx), transmitting synchro
сельсин, ротор которого поворачивается механически для выдачи электрических сигналов, соответствующих угловому положению ротора, — а synehro, the rotor of which is mechanically positioned, for transmitting electrical information corresponding to angular positions of the rotor.
- (-) датчик "грубого отсчетa" (гироагрегата га курсовой системы) — synchro coarse torque transmitter
- (-) датчик "точного отсчета" (гироагрегата гa курсовой системы) — synchro fine torque.transmitter
- (-) датчик вертикальной наводки (грубый, точный) — (rough, fine) elevation aiming synchro-torque transmitter
- (-) датчик горизонтальной наводки (грубый, точный) — (rough, fine) azimuth aiming synchro-torgue transmitter
- (-) датчик, дифференциальный — control differential transmitter (cdx)
the cdx operates with control transformers.
- (-) датчик, дифференциальный cкt (синусно-косинусного трансформатора) — resolver control differential transmitter, resolver differential (rd)
- (-) датчик крена — roll synchro control transmitter, roll transmitter, roll cx
- (-) датчик, линейный (индуктивный потенциометр) — linear synchro transmitter
- (-) датчик cкt (синусно-косинусного трансформатора) — resolver control transmitter (rx)
- (-) датчик тангажа — pitch synchro control transmitter, pitch transmitter, pitch cx
- десяток (счетчика) — tens synchro
-, дифференциальный — differential synchro
-, дифференциальный (приемник трансформаторного типа) — (synchro) control differential transmitter (cdx)
- единиц (счетчика) — units synchro
- (-) индикатор — synchro indicator, indicating synchro
сельсин-приемник, служащий только для перемещения стрелки прибора, — а receiver with low torque and low reaction which is used solely to drive a pointer
- (-) приемник — synchro-torque receiver, receiving synchro
приемник углового положения с относительно малым полным сопротивлением, угол поворота ротора которого соответствует углу поворота ротора сельсина-датчика. — а relatively low impedance positioning device that genetates its own torque when driven by а synchro-torque transmitter.
- (-) приемник вертикальной наводки (грубый, точный) — (rough, fine) elevation aiming synchro-torque receiver
- (-) приемник горизонтальной наводки (грубый, точный) — (rough, fine) azimuth aiming synchro-torque receiver
- (-) приемник (отработки) заданного курса (прибора нпп) — heading /compass card/ control transformer
- (-) приемник крена (приборов пкп, кпп) — roll control transformer, roll ст
- (-) приемник курса (стрелки положения курса прибора нпп) — localizer (pointer) control transformer
- (-) приемник, работающий в индикаторном режиме — synchro indicator
- (-) приемник, работающий в трансформаторном режиме — synchro control transformer
- (-) приемник cкt (синуснокосинусного трансформатора) — resolver control transformer (rc)
- (-) приемник тангажа (приборов пкп, кпп) — pitch control transformer, pitch ct
- (-) приемник (отработки) текущего курса (прибора hпп) — heading /compass card/ control transformer
- крена — roll synchro
- ckt (типа синусно-косинусного трансформатора) — resolver
- тангажа — pitch synchro
- (-) трансформатор — synchro control transformer
сельсин, первичная обмотка которого запитываетея электрическим сигналом, соответствующим угловому перемещению (от управляющего датчика),a со вторичной обмотки снимается напряжение пропорциональное разности между сельсинным и электрическим углом. — а synchro, whose primary is supplied with electrical angular information (from a connected control transmitter) and whose secondary supplies а voltage pr tional to the difference between the synchro angle and electrical angle.
-(-)трансформатор, датчик — (synchro) control transmitter (cx)
- (-) трансформатор, переходный (пст) — intermediate synchro control transformer
- (-) трансформатор, приемник — (synchro) control transformer (ст)
сельсин, статорная обмотка которого получает эл. сигнал, соответствующий угловому положению ротора датчика, — the ст stator is supplied with electrical angular information. operates with control or differential transformers.
-, четырехобмоточный (типа ckt) — four-wire synchro (of resolvertype)
работать в индикаторном режиме (о сельсине) — operate as synchro indicator
работать в трансформаторном режиме — operate as synchro (control) transformerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сельсин
См. также в других словарях:
Интерполятор — (от лат. interpolo переделываю, подновляю) аналоговое или цифровое вычислительное устройство для определения координат точки, движущейся непрерывно по аналитически заданной кривой. И. применяют как управляющее устройство в системах с… … Большая советская энциклопедия
Сервомашинка — Не следует путать с сервоприводом. Сервомашинка … Википедия